?️出國玩好想跟知名景點合照留念 或 跟一群朋友出去自拍棒塞不下你們…?
想請外國的朋友幫你拍張照卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來教大家拍照用的英文怎麼說哦！
如何請對方幫忙拍照呢？中英文句子介紹
- Could you please take a picture for me?
請問可以幫我拍張照嗎？
邀請對方一起拍照的英文
＊如果希望可以跟別人一起拍照的話，要用with
- 例如：Could you take a photo with me?
請問我可以跟你拍一張照嗎？
—
你想拍某東西或某人的照片 英文
- I want to take a photo of that puppy.
我想要拍那隻小狗的照片
— - I would like to take a photo of you.
可以拍你的照片嗎？ / 可以拍你嗎？
如果是對方問你說可以拍你嗎？如果你願意的話，你可以回答Sure. 當然，那如果你不願意的話，你可以回答他Sorry, I’m afraid I can’t. 不好意思，我恐怕不行。
詢問這裡是否可以拍照 英文
如果你不確定這場所是否可以拍照，像是到博物館、⛩️寺廟 或 展覽場，拍照前我們可以先詢問這裡是否可以照相。
- Is it available to take a photo here?
請問可以在這裡拍照嗎？
如果看到⚠ NO PHOTOGRAPHY 這個標示的話就不用問啦，表示這邊是禁止拍照的哦。
請對方幫你拍得好看一些 英文
?如果今天要請外國朋友幫你拍照而且拍得好看點該怎麼說呢？
- Could you make me look thin and good looking in the picture? thank you.
拜託幫我拍的看起來瘦點, 好看一點，謝謝你
—
如果你覺得他實在拍得差強人意想請他重拍，但是又怕不禮貌
你可以說：
- Could you please take more photo for me form this angle ?
你可以幫我從這個角度再拍一張嗎？
—
想別要別人幫你拍照時，拍張「直的照片」或是「橫的照片」，這時候英文該要怎麼說？
- Please take it in portrait mode / landscape mode, thank you.
請用直的 / 橫的拍好嗎？謝謝你
<拍照直式/橫式英文說法>
拍照選擇portrait mode (肖像模式)， 中文是什麼意思呢?
就是照片要直的拍（直式）
那麼照片想要橫的拍，英文要怎麼說？
就叫做 landscape mode (風景模式)
—
- Let’s take a photo, everybody.
各位，一起來合照吧
—
- We are ready for the pictures!
我們準備好拍照了！
—
最後，如果你是幫忙拍的人，你可能會用到：
Say cheese！
大家笑一個
- Move a bit to the right side / left side.
往右/左靠一點
攝影師一直沒有按快門，這時你催他的英文可以這麼說
- Chop-chop 快點
（就是Hurry up的意思）
或嗆他
- What’s your deal? 你有事嗎？
跟What’s wrong with you一樣的意思，就是再說你有什麼問題啦
??(翻桌)
【⊙ᴥ⊙ﾉ歐耶單字教學】
以下是拍照常用的單字，中文 / 英文翻譯
-
- 自拍棒 Selfie stick
- 快門 Shutter
- 閃光燈 Flash
- 計時器 Timer
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口?對英文說Yes！歡迎洽詢！
下次出國旅遊，就可以運用這些拍照英文會話來請外國人幫你拍照囉！
如果你覺得這篇拍照英文會話文章有幫到你的話，也歡迎分享給有需要的朋友們唷！
如果有其他想知道的地方，都歡迎和YesOnline的老師們練習英文對話，或是一對一線上詢問了解唷！
