在慶祝中國農曆新年的過程中，年糕英文、佛跳牆英文等年菜英文介紹讓我們更能融入這份獨特的節慶氛圍。
每一道年菜都承載著豐富的文化意涵，無論是象徵團圓的炸湯圓，還是代表長壽的長年菜，每一口食物都蘊含著祝福與期望。
學會這些年菜英文名稱，不僅有助於我們在國際舞台上分享中國飲食文化，也能讓更多人了解這些傳統佳餚的故事。
現在就讓 YES 編編帶大家一同探索這些經典新年食物英文名稱，讓學習變得有趣又實用！
—
各種經典年菜英文怎麼說？
每到農曆新年，家家戶戶都要準備年菜圍爐過年。
餐桌上常見的佛跳牆、年糕、長年菜、蘿蔔糕、芋頭糕等等，你知道新年食物英文該怎麼說嗎？
年菜英文：佛跳牆 Buddha Jumps Over the Wall
佛跳牆英文可以說 Buddha Jumps Over the Wall 或 Buddha’s Temptation。
據說這道菜的名字源自一個傳聞，講述佛祖在品嚐後垂涎欲滴，甚至跳過牆來享用。
這道以海味、珍貴藥材與雞胸肉等為主的美食，象徵著高貴與富貴，特別適合作為年菜的首選。
年菜英文介紹：Buddha Jumps Over the Wall is a luxurious dish made with various premium ingredients, symbolizing wealth and prosperity in the new year. 佛跳牆是一道由多種高級食材製成的豪華料理，象徵著新的一年將帶來富貴與繁榮。
年菜英文：年糕 Sticky Rice Cake
年糕在英文中可稱為 Sticky Rice Cake，也有人會說 Chinese New Year Cake。
這道菜象徵著「年年高升」，寓意著事業和生活步步高升，運氣連連，是不可少的年菜之一。
年菜英文介紹：We eat sticky rice cakes during the Chinese New Year to symbolize rising fortune and progress in the coming year. 我們在中國新年吃年糕，象徵著未來一年運勢的提升與進步。
年菜英文：蘿蔔糕 Turnip Cake
蘿蔔糕英文是 Turnip Cake，它是中國新年的經典年菜之一。
這道菜以蘿蔔與米粉為主要材料，製作過程中常加入香菇、臘肉等，炒成金黃酥脆，象徵財富與運氣的到來，特別是在春節期間，這道菜經常出現在家庭的餐桌上。
年菜英文介紹：Turnip cake is a popular dish during the Chinese New Year, as it is believed to bring good fortune and wealth. 蘿蔔糕是中國新年的一道傳統菜肴，據說它能帶來好運和財富。
年菜英文：芋頭糕 Taro Cake
芋頭糕英文是 Taro Cake，這道年菜以芋頭為主要食材，混合米粉製作，口感香滑，帶有芋頭的香氣。
芋頭在中文中發音與「裕」相近，象徵著富裕與財運，因此芋頭糕常在春節期間食用，寓意著新的一年會財源廣進、生活富足。
年菜英文介紹：Taro cake is a popular dish during the Chinese New Year as it is believed to bring wealth and abundance. 芋頭糕是中國新年常見的美食，據說它能帶來財富和豐盈的生活。
年菜英文：炸湯圓 Fried Glutinous Rice Balls
炸湯圓英文是 Fried Glutinous Rice Balls，湯圓是象徵團圓的食物，而炸湯圓則是在外皮上增添了酥脆的口感，代表家庭的圓滿與和諧。
這道甜點不僅在新年吃，還在元宵節等其他重要時刻出現，吃上一口，甜蜜的餡料滿足味蕾，也讓人心生喜悅。
年菜英文介紹：Fried glutinous rice balls are commonly eaten during the Chinese New Year to celebrate family unity and togetherness. 炸湯圓常在中國新年時食用，象徵著家庭的團聚與和諧。
年菜英文：八寶甜湯 Eight-Treasure Sweet Soup
八寶甜湯英文中可翻譯為 Eight-Treasure Sweet Soup，這道甜品由紅豆、蓮子、桂圓、花生等八種食材製成，象徵著吉祥如意和圓滿無缺。
它通常在年夜飯後享用，甜而不膩，寓意著來年生活甜美，家人和睦，事事順心。
年菜英文介紹：Eight-Treasure Sweet Soup is a traditional dessert made with a variety of ingredients, representing harmony and prosperity. 八寶甜湯是傳統的甜品，由多種食材製成，象徵著和諧與繁榮。
年菜英文：長年菜 Longevity Vegetables
長年菜英文是 Longevity Vegetables，象徵著長壽和健康。
長年菜常在新年期間供奉長者，寓意著祝福家人能享有長久的健康和幸福。
年菜英文介紹：Longevity vegetables are often served during Chinese New Year as they represent good health and a long life. 長年菜常在新年時食用，象徵著健康和長壽。
—
過年學新年食物英文就到YesOnline，還能領新春紅包！
在這個喜氣洋洋的春節期間，YesOnline線上英文與歐揚語言中心聯手推出了「組隊打怪搶現金，新春紅包拿不停」活動。
除了學習年菜英文，了解佛跳牆英文、年糕英文等新年食物英文名稱，還能和朋友組隊爭奪高達 8,888 元的現金獎勳！
學習中華美食英文同時迎接新的一年，讓你的新春過得更有意義，趕快來報名吧！
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口，對英文說Yes！歡迎洽詢！
如果覺得這篇年糕英文、年菜英文的文章實用，請動動手指，幫 YES 編編分享出去吧！
假如你有任何疑問也請聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多英文家教與費用相關資訊唷！
