你是不是被《魷魚遊戲》的刺激情節和獨特設定吸引,卻發現有些魷魚遊戲英文名稱、關卡術語搞不懂?《魷魚遊戲》自 2021 年推出以來,獨特的劇情和驚心動魄的遊戲內容迅速席捲全球,不僅成為 Netflix 的收視冠軍,還引發了許多關於人性與生存的討論。
如果你是《魷魚遊戲》的粉絲,同時也對提升英文有興趣,本文將帶你輕鬆解析魷魚遊戲第一季和第二季的內容,從遊戲關卡英文名稱到實用單字介紹,讓你不僅追劇,更能學會實用的魷魚遊戲英文!
魷魚遊戲英文是什麼?席捲全球的超夯魷魚遊戲簡介
魷魚遊戲英文《Squid Game》 由韓國導演黃東赫拍攝,是一部韓國生存類型影集。2021年在 Netflix 上推出魷魚遊戲第一季,一夜之間風靡全球。
魷魚遊戲劇情主要圍繞著一群財務陷入困境的人,參賽者需參加一系列以兒時遊戲改編的生死挑戰,爭奪巨額獎金,每個遊戲看似簡單,卻暗藏殺機,參賽者必須在殘酷的規則下掙扎求生。
魷魚遊戲第一季的核心故事
主角成奇勳(Seong Gi-hun)是一個負債累累的中年男子,為了改變命運,他決定加入這場神秘的生存遊戲,與其他參賽者爭奪 456 億韓元獎金。整部劇以懸疑與人性為主軸,揭示了社會的不公平與人性深處的黑暗。
魷魚遊戲第二季消息
2022 年 6 月 13 日,導演正式宣布將拍攝魷魚遊戲第二季,日前已在 2024 年 12 月 26 日正式於 Netflix 上播出,在原班人馬李政宰、魏嘏雋、孔劉等人的帶領下,將延續第一季的世界觀,並挖掘更多關於主辦方與遊戲背後的秘密。
這裡小編就不暴雷更多劇情啦!還沒時間追魷魚遊戲第二季的讀者朋友,可以趕快趁著年假好好追一波!
魷魚遊戲英文|《魷魚遊戲》關卡英文名稱介紹
《魷魚遊戲》的成功之一,在於它巧妙結合了兒時遊戲與成人生存挑戰,讓劇情刺激驚悚的同時,又勾起不少人的兒時回憶。以下為魷魚遊戲遊戲順序、玩法和主要關卡的英文名稱,讓你邊了解劇情,邊學習實用英文:
魷魚遊戲關卡英文 1:Red Light, Green Light 一二三木頭人
- 遊戲玩法:Players must run toward the finish line when the “doll” says “green light” and freeze when it says “red light”. 當娃娃說「綠燈」時玩家向終點跑去,說「紅燈」時必須靜止不動,稍有移動就會被「淘汰」(eliminated),直接被射殺。
- 關卡意義:There’s no turning back. 人生沒有回頭路
遊戲一旦開始,人們就只能向前走,即使能夠回頭看,但站在原地不動也會喪命。只有在時間內向前邁進,並且學習聰明的方法(躲在別人身後不會被娃娃偵測到),才能贏得勝利。
魷魚遊戲關卡英文 2:Honeycomb 椪糖遊戲
- 遊戲玩法:Players must cut out the shape in the honeycomb without breaking it. 玩家需要在不弄破的情況下,用細針完整切出椪糖中的形狀。
- 關卡意義:We are not born equal. 人生而不平等
在這個關卡中,每位參賽者拿到的椪糖圖案都不同,圖案越複雜,就越難將圖案完整無損的切出來,導致不少失敗者抱怨比賽根本不公平。然而此關卡除了體現「人生而不平等的意義,還有「危機就是轉機」的啟示,例如經過汗水融化後的椪糖更容易裁出形狀,即使起跑點不同,也能利用生存技能和聰明才智化險為夷!
魷魚遊戲關卡英文 3:Tug of War 拔河
- 遊戲玩法:Teams pull on a rope to drag their opponents across the center line. 兩組玩家進行拔河比賽,隊伍需拉繩子將對手拉過中間線,敗方將掉入深淵。
- 關卡意義:Brains over brawns. 智取勝過蠻幹
在體格不如人的情況下,就只能在拔河比賽中認輸了嗎?有時候,發揮智慧比光用蠻力還要容易取勝!這關的魷魚遊戲玩法教會眾人除了要靠智慧、毅力先讓對方不穩,來勝過先天不足,有時候還需要信任隊友,放手一搏,才有機會贏得勝利。
魷魚遊戲關卡英文 4:Marbles 彈珠遊戲
- 遊戲玩法:Participants pair up and must win all of their partner’s marbles using any strategy except violence. The one who collects all the marbles survives, while the other loses their life. 參賽者兩兩組隊,必須用任何非暴力的方式贏得對方所有的彈珠。一方收集所有彈珠後可存活,另一方則淘汰。
- 關卡意義:Trust and Betrayal. 信任與背叛
這個關卡的殘酷性不在於遊戲本身,而在於它正是在考驗人性最脆弱的地方。參賽者大多選擇信任的夥伴組隊,但當遊戲規則揭曉,變成捉對廝殺後,這份信任瞬間瓦解。部分角色為了生存選擇欺騙和背叛,另一些則選擇了犧牲和成全。
彈珠遊戲的核心寓意在於:極端情境下,信任可以變成最大的弱點,也可以是最堅強的關鍵。當關卡迫使人們選擇,善良與自私的界線變得模糊,而這正是對人性深刻的拷問。
魷魚遊戲關卡英文 5:The Glass Bridge 墊腳石橋
- 遊戲玩法:Participants must cross a bridge made of glass panels arranged in two rows. Each panel is either tempered glass (strong enough to hold two people) or regular glass (which shatters under weight). Players proceed in the order of numbers they chose, with each step being a gamble. 參賽者必須通過由兩排玻璃板組成的橋,每塊玻璃要麼是能承重兩人的強化玻璃,要麼是易碎的普通玻璃。玩家按照選定的號碼順序依次通過,每一步都是一場賭博。
- 關卡意義:Over your dead body. 踩著屍體過橋
關卡 5 極大地考驗了玩家之間的合作與競爭。一開始,選擇順序似乎只是運氣問題,但隨著遊戲進行,先走的人幾乎註定為後面的人鋪路,後走的人則利用前者的犧牲找到正確的玻璃板。
此關揭示了生存中的現實主義,有時,別人的失敗是我們成功的基礎。當角色們為了自己的生存而將他人推向深淵,真實世界中人性自私的一面也被放大。這橋上的每一步,既是運氣,也是殘酷計算。
魷魚遊戲關卡英文 6:The Squid Game 魷魚遊戲
- 遊戲玩法:In this final game, the attacker must break through the defender’s lines and step on the head of the squid drawing to win. The defender wins by either pushing the attacker out of bounds or preventing their progress. 在這場最終遊戲中,攻擊者必須突破防守者的防線,踩到魷魚圖案的頭部才能獲勝。防守者則需將攻擊者推出界外,或阻止其前進來贏得勝利。
- 關卡意義:Don’t show weakness. 別自曝其短
最後的魷魚遊戲看似簡單,實則背負了所有參賽者的血淚和死亡。此時,存活的最後兩名角色不僅是為自己而戰,也是為了各自的信念和價值觀而戰。在勝利近在咫尺的瞬間,主角奇勳選擇放棄遊戲,試圖找回人性與道德的底線,卻因尚佑的自我犧牲而成為最終贏家。
這一關凸顯出了一個殘酷的真相,即使活下來,背負的也可能不只是勝利的喜悅,而是沉重的罪惡感與孤獨。遊戲結束時,奇勳成為唯一的贏家,贏得金錢的同時,也失去了對人性最初的信任與依賴。
魷魚遊戲英文單字整理
除了關卡之外,魷魚遊戲英文單字也有許多豐富的含義,如遊戲中出現的物件,或工作人員的階級制度等,讓我們一起來了解吧!
魷魚遊戲工作人員階級英文
角色 | 面具圖案 | 英文 | 說明 |
雜工 | Circle(圓形) | Worker | 最低階,只能聽命行事、無任何權力的雜工。 |
配槍士兵 | Triangle(三角形) | armed soldier | 中階,負責維護秩序,並淘汰失敗者。 |
管理者 | Square(正方形) | manager | 最高階,負責發號施令,並管理所有工作人員。 |
魷魚遊戲物件英文整理
物件名稱 | 英文名稱 | 說明 |
面具 | Mask | 工作人員佩戴的面具,用於區分等級(圓形、三角形、方形)。 |
魷魚遊戲圖案 | Squid Game Diagram | 地板上的遊戲圖案,象徵魷魚遊戲規則與遊戲場地設計。 |
紅色制服 | Red Uniform | 工作人員穿著的標誌性紅色制服,象徵執行者身份。 |
遊戲邀請卡片 | Invitation Card | 玩家收到的邀請卡,上面印有圈、三角、方形的符號。 |
獎金箱 | Prize Money Box | 存放 456 億韓元獎金的巨大透明金箱,懸掛於遊戲場地中央。 |
長針 | Needle | 糖餅遊戲中玩家用來取出圖案的工具。 |
玻璃板 | Glass Panels | 玻璃橋遊戲中的橋面,由普通玻璃(tempered glass)和強化玻璃(reinforced glass)組成。 |
電腦螢幕 | Monitor Screen | 工作人員用來監視玩家動態的設備。 |
槍 | Gun | 用於「淘汰」(eliminate)失敗玩家的道具,由工作人員持有。 |
玩家服裝 | Player Uniform | 玩家穿著的綠色運動服,標有編號(001-456)。 |
編號 | Player Number | 玩家衣服上的數字,用於識別每位參賽者。 |
飯盒 | Lunchbox | 玩家每次遊戲間隔時發放的餐盒,通常是簡單的白飯與泡菜等食物。 |
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口對英文說Yes!歡迎洽詢!
透過這篇文章,你是否從《魷魚遊戲》中學到更多英文以及人生哲理了呢?
想要體驗像《魷魚遊戲》關卡一樣刺激的玩法,推薦你來參加 YesOnline 新春活動:組隊打怪搶現金,新春紅包拿不停,頭獎現金 8,888 等你來拿!
即刻填寫報名表單,把新春大紅包帶回家!
若你有任何疑問,也請聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多英文課程相關資訊唷!