一間企業存在著大大小小的部門,這些通常會有對應的部門英文簡稱,那麼像研發英文該怎麼說?
常聽到的 RD、HR、PD、PR 等英文縮寫又是指公司內部的哪些部門呢?
現在就讓 YES 編編幫大家解惑,從此更了解內部公司結構英文喔!
—
研發英文怎麼說?
首先 YES 編編來介紹一下研發英文該怎麼說,基本上會有兩種說法:
第一種說法比較簡單,就是使用 develop 這個字,具有開發的意思。雖然並不完全跟研發定義吻合,但造字的藝術本來就是得靠自己的想像力去解讀,無論中文、英文還是其他語文都是。而如果想講研發過程,則可以說 development process。
例句 1:The research team is working tirelessly to develop innovative solutions for renewable energy sources. (研究團隊正在不懈努力地研發可再生能源的創新解決方案。)
例句 2:Our company has invested significant resources to develop cutting-edge technology in the field of artificial intelligence. (我們公司投入了大量資源來研發人工智能領域的尖端技術。)
研發英文的第二種說法比較正式,是 research and development,也就是研究與開發的簡稱,由於字數太多,通常也會簡稱為 R&D,後衍伸成公司的研發部門也是用 R&D 來稱呼。
例句:The research and development team is currently exploring new product ideas to meet the evolving needs of our customers. (研究與開發團隊目前正在探索新的產品構想,以滿足客戶不斷變化的需求。)
—
研發部門英文(Research and Development,簡稱 R&D)
研發英文的全名為 Research and Development,簡稱 R&D,這個部門主要的工作內容是負責軟硬體或產品設計、研發和改良,在軟體公司、硬體公司、生物科技等公司中是重要的部門角色。
這裡要注意的是,很多人會把研發部門英文說成RD英文,這是錯誤的縮寫方式,跟外國人說 RD 他們絕對聽不懂喔!
▶衍伸閱讀:RD英文?工程師們看過來,外國人才不會這樣說!
—
資訊科技部門英文(Information Technology,簡稱 IT)
另一個時常跟 R&D 搞混的是 Information Technology,簡稱為 IT 部門,雖然在裡面工作的都被稱為工程師,不過研發部門的工程師因為涉及接觸、開發與改良,需要的技術更專精。
IT 部門則屬於針對公司既有軟硬體進行管理與維護,換句話説許多有規模的企業會有 IT 部門,但只要沒牽涉到設計開發產品,就不會有 R&D 部門唷!
—
採購部門英文(Purchasing Department,簡稱 PD)
Purchasing Department 採購部門是負責購買公司產品所需物資、人員所需物資、管理通路等事宜,也會在每月月底或月初進行庫存盤點。
依據公司不同的性質,採購的東西未必都會相同喔!
—
人力資源部門英文(Human resources,簡稱 HR)
Human resources 人資部門很好理解,就是負責管理公司員工、招聘與福利相關的人員。
—
公關部門英文(Public Relations,簡稱 PR)
Public Relations 公共關係部門,也就是我們在新聞中常聽到的公關部門。
這個部門主要負責維護公司形象,以及與媒體間的關係,有點像是打理公司門面的人。
有些公司如果規模比較小,也可能會直接把公關部門和行銷部門併在一起,因為做得事情多半是差不多的。
—
行銷部門英文(Marketing Department,簡稱 MD)
Marketing Department 行銷部門的主要職責是找出市場與客戶、產品定位,同時擬定價格、活動策略吸引顧客消費。
當然,行銷做得事情還不只這些,許多常聽到的社群媒體小編、部落格小編、新聞採訪與撰寫等,也都可能是行銷的職責之一唷!
—
商務發展部門英文(Business Development,簡稱 BD)
Business Development 商務發展部門有點類似於業務,主要負責銷售商品、尋找通路或合作夥伴,幫助公司達成業績目標。
除了銷售之外,商務部門通常也會與行銷部門配合,由行銷制定策略、商務部門執行。
—
會計部門英文(Accounting Department,簡稱 AD)
Accounting Department 會計部門是一間公司裡不可或缺的人力,他就像是公司的銀行,需要管理收支、財務報表、編列預算等。
一間公司賺錢還是虧損,都得靠會計管理所有帳務才能得知,可以說是命脈般的存在呢!
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口對英文說Yes!歡迎洽詢!
看完以上的研發英文與各部門英文介紹,你是不是對公司結構英文更了解呢?
如果覺得這篇研發英文的文章實用,也請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!
若你想學習更多職場英文,也歡迎聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多課程內容喔!