看醫生必備的醫學英文合集，讓你國外看病攏毋驚！

出國旅遊、遊學或留學時不幸生病了，但是到醫院看病時卻聽不懂各種醫學英文名詞，也不知道該如何跟醫生描述自己哪裡不舒服？

雖然在國外比較少會遇到上面這種情況，但總是難保個萬一，假如真的遇到類似狀況，有哪些常見醫學英文是一定要會的呢？

以下 YES 編編為大家整理醫學英文名詞中英對照，希望對大家在國外看病有幫助！

—

常用醫學英文：身體器官

首先，你必須知道身體各部位和器官的英文要怎麼說，這樣才能和醫生說明你哪裡不舒服。

以下這些醫學英文單字請記下來：

醫學英文例句：

1. The X-ray showed a fracture in my skeleton after the accident, so the doctor recommended a cast for my leg. 在事故後，X光顯示我的骨骼有裂痕，因此醫生建議為我的腿固定上石膏。

2. After eating some spicy food, he started feeling discomfort in his stomach, prompting a visit to the doctor for a check-up. 吃了一些辛辣食物後，他感到胃部不適，因此去看醫生進行檢查。

—

常見醫學英文：看醫生

除了身體器官外，在看醫生的時候還有一些基本醫學英文術語必須要能說跟聽得懂，像是救護車、繃帶、急診、骨折、手術等。

醫學英文例句：

1. I called an ambulance when my neighbor collapsed suddenly in his backyard. 當鄰居在後院突然倒下時，我立刻叫了救護車。

2. The out-patient department is open from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday. 門診週一至週五上午 9 點至下午 5 點開放。

—

醫學英文查詢：醫院各部門

當你來到診所或醫院，通常第一件事就是到對應部門去掛號，常見的耳鼻喉科、小兒科、婦產科、皮膚科、心臟科等，這些醫學英文名詞該怎麼說？

醫學英文例句：

1. The cardiologist recommended lifestyle changes and medication to manage the patient’s high blood pressure. 心臟科醫生建議病人改變生活方式，並給予藥物以控制高血壓。

2. The obstetrician monitored the progress of the pregnancy and provided prenatal care to ensure the health of both mother and baby. 婦產科醫生監控懷孕的進展並提供產前護理，以確保母親和寶寶的健康。

—

醫學名詞中英文對照：問診時的描述

當你進入診間時，醫生會詢問你有哪裡不舒服或受傷，即便你無法說出完整的句子，但你至少要能描述是哪邊不舒服。

以下這些醫學英文單字皆為形容詞，可依據個人情況告知醫生，讓醫生協助你做進一步的檢查與治療。

醫學英文例句：

1. The dermatologist examined the integument for any signs of skin disorders or abnormalities. 皮膚科醫生檢查表面皮膚是否有皮膚疾病或異常。

2. The patient complained of muscular pain in the lower back after lifting heavy objects at work. 病人抱怨在工作中舉重後下背部感到肌肉疼痛。

歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口，對英文說Yes！歡迎洽詢！

如果覺得這篇醫學英文的文章實用，請動動手指，幫 YES 編編分享出去吧！

而假如你希望學習在國外如何進行與醫生的看病對話，或者想了解更多醫學英文單字，歡迎聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多醫療保健相關的課程內容喔！

我想了解YesOnline線上英文課程