YES 編編相信很多人在挑選英文家教老師時,都會糾結到底要選「英文外師」還是「中師」好?
有些人覺得外師有母語優勢,跟外師學口音比較不會歪掉;
但有人卻認為學習遇到困難時,難以用語言和外師溝通,所以中師比較好。
因此在這篇文章裡,YES 編編將分別整理英文外師與中師的教學特色和比較,建議大家根據自己的喜好做選擇就好喔!
—
學英文找英文外師的好處
英文外師好處1:先天的母語優勢
英文外師最受學生喜愛的首要原因就是他們有先天母語優勢,就像外國人學中文一定會想找母語是中文的老師一樣。
理由也很好解釋,和英文外師學習在聽力和口說方面都能學習最道地的口音,
至於閱讀和寫作則能了解當地人的語言習慣、俚語等等,這些都是中師無法比擬的。
英文外師好處2:學生只能用英文溝通
既然你的老師是外師,那就表示上課時只能想盡辦法用英文跟老師溝通。
有些學生可能會糾結不知道該從何開口,但有時候正是因為只能使用英文的環境,激發你快速進步的動力,
畢竟未來若打算出國讀書、工作、旅遊,當地人也不會說中文,對嗎?
英文外師好處3:教學方式與台灣不同
假如你屬於不喜歡台灣教育方式的人,比較嚮往國外那樣從玩樂中學習、不在意分數高低,那麼你就很適合跟英文外師學習。
通常外師的教案都比較活潑,不會要學生死背單字或文法,反而會透過生活化的方式讓你了解單字句子怎麼運用。
不過並非所有英文外師的教學方式都一樣,也不表示中師就只會看課本教學,建議還是要試聽後再決定。
英文外師好處4:不同的文化交流
你的英文外師可能來自美國、加拿大、英國、澳洲、菲律賓等英語系國家,和老師學習的過程中多少都會聊到文化,這是學習不同國家文化的好機會。
未來有機會到老師所在的國家旅遊、讀書、工作,也可以親自體驗看看囉!
—
學英文找中師的好處
英文中師好處1:靈活切換中英文
假如你擔心學習遇到問題時無法開口用英文詢問,那麼中師就會是你最好的選擇。
中師的優點就是母語和你相同,雖然上課都還是以英文為主,但萬不得已時,能用中文溝通就是最好的救急。
此外,若你是第一次找英文家教,中師也是不錯的入門點。
英文中師好處2:能了解學生的痛點
同樣身為母語非英文的人,中師往往會比英文外師更了解學生的痛點在哪裡。
舉個例子,我們很常在不知不覺中使用到中式英文,像是 I know(我知道)就是標準的中式英文,正確用法應該是 I see。
如果是外師聽到學生這樣說,就會直接跟你說那是不對的,但卻無法解釋為什麼錯,因為對他們來講就是習慣用語。
但如果是中師,他可能就會跟你解釋「 I know」在外國人聽起來會有不禮貌、不耐煩的感覺,所以他們不會這樣說。
英文中師好處3:熟悉的授課方式
從小受到教育環境耳濡目染,中師的教學方法也會在不知不覺中受影響。
如果你學英文就是想知道如何背英文單字、了解文法結構,甚至英文檢定拿高分的秘訣,這些都會是中師的教學強項。
英文中師好處4:地理位置與時間優勢
相較於一些英文外師可能會有時差問題,中師的優勢就是他和你在同一個地理位置、同一個時區裡頭。
此外,若你有需要和老師見面吃飯,中師也相對比較能夠實現(住在台灣的外國人除外)。
—
英文外師vs.中師比較表
分別看完英文外師和中師的好處後,YES 編編再幫大家做個比較表格,讓你更清楚不同國籍老師的差異:
比較項目 | 英文外師 | 中師 |
優點 |
|
|
缺點 |
|
|
費用/時 | 視國家而定,例如菲籍英文外師平均約300-500元,但歐美國籍外師可能就要800-2,000元不等 | 平均約500-1,500元 |
適合族群 |
|
|
YES 編編再次提醒大家:無論是英文外師還是中師,都沒有好與壞、價格高與低之分,主要還是看你學英文的需求是什麼。
只要所學能夠幫助到你,那麼他對你來說就是最正確的選擇!
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口,對英文說Yes!歡迎洽詢!
如果覺得這篇英文外師和中師比較的文章實用,請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!
若你正在尋找英文外師,YesOnline線上英文是一個外師線上一對一教學的平台,歡迎參考看看。
有任何疑問也請聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多英文外師與費用相關資訊唷!