在現代生活中，讀懂英文新聞是了解國際時事的重要能力，尤其是涉及天災英文的相關報導時，掌握正確詞彙更是不可或缺。
本篇文章將帶你認識地震、海嘯、颱風、山崩、火山爆發、龍捲風、熱浪等天災，以及各類人為災害英文表達方式。
透過這些實用單字，讓你能更自信的閱讀外媒新聞，快速抓住重點，並增進對全球自然災害英文新聞的理解。
—
天災英文vs人為災害英文
災難分成兩種，一種是天災，也就是自然災害，屬於大自然現象；而另一種則是人為災害，通常是人為疏忽造成的災難。
天災英文
天災英文是 Natural Disasters，翻譯成中文也可以說自然災害，指自然界中不可避免的災害，像是地震、颱風等。
例句：Natural disasters often occur without warning, making preparation essential. 天災通常在毫無預警的情況下發生，因此日常準備工作非常重要。
人為災害英文
人為災害英文是 Man-Made Disasters，指的是由人類活動或疏失造成的災害，例如火災、石油洩漏等。
例句：Man-made disasters can often be prevented through strict safety regulations. 人為災害通常可以透過嚴格的安全規範來預防。
—
各種災難英文：自然災害
台灣因為地理位置的關係，生活中時常會遇到許多天災，像是颱風、地震、土石流，
因此學習自然災害英文單字是很重要的，不僅可以幫助認識各種天災英文單字，在和外國朋友聊災害時也能派上用場。
| Earthquake | 地震 | Wildfire | 野火/森林大火 |
| Tsunami | 海嘯 | Tornado | 龍捲風 |
| Volcanic eruption | 火山爆發 | Sandstorm | 沙塵暴 |
| Hurricane | 颶風 | Hailstorm | 冰雹 |
| Typhoon | 颱風 | Blizzard | 暴風雪 |
| Cyclone | 氣旋 | Heatwave | 熱浪 |
| Flood | 洪水 | Cold snap | 寒流 |
| Landslide | 山崩/土石流 | Epidemic | 疫情，與自然相關傳染病 |
| Avalanche | 雪崩 | Rockfall | 落石 |
| Drought | 乾旱 | Dust storm | 塵暴 |
| Lightning strike | 雷擊 | El Niño | 聖嬰現象 |
| Meteor impact | 隕石撞擊 | La Niña | 反聖嬰現象 |
| Sea level rise | 海平面上升 | Geomagnetic storm | 地磁風暴 |
—
各種災難英文：人為災害
除了天災以外，人為疏失釀成的災害也時常發生在生活周遭，像是最常見的火災、交通事故，以及人為造成的水/空氣/土壤/海洋污染，甚至是戰爭等。
常見人為災害英文單字
| Fire | 火災 |
| Explosion | 爆炸 |
| Building collapse | 建築物倒塌 |
| Transportation accident | 交通事故 |
| Deforestation | 森林濫伐 |
| Overfishing | 過度捕撈 |
| Water pollution | 水污染 |
| Air pollution | 空氣污染 |
| Soil contamination | 土壤污染 |
| Urban heat island | 熱島效應 |
| Human stampede |
人群踩踏 |
基礎設施與能源相關災害
| Industrial accident | 工業意外 |
| Oil spill | 石油洩漏 |
| Meltdown | 爐心熔解 |
| Chemical spill | 化學洩漏 |
| Radiation leak | 輻射洩漏 |
| Power outage | 停電 |
| Blackout | 大規模停電 |
| Gas leak | 瓦斯洩漏 |
戰爭與恐怖攻擊相關災害
| War | 戰爭 |
| Terrorist attack | 恐怖攻擊 |
| Chemical warfare | 化學戰 |
| Biological warfare | 生物戰 |
| Nuclear explosion | 核爆 |
| Cyber attack | 網路攻擊 |
| Refugee crisis | 難民危機 |
| Riots | 暴動 |
| Famine | 飢荒 |
—
如何讀懂自然災害英文新聞？
除了熟悉上述的天災與人為災害英文單字，掌握自然災害英文新聞還需要了解一些專業術語及新聞寫作風格。
建議透過閱讀更多自然災害英文例子，增強對句型與用語的敏感度。
此外，若希望有系統地提升英文能力，尋求專業的一對一線上家教協助是一個高效的選擇。
像是YesOnline線上英文提供的時事英文課程，專為需要快速讀懂英文新聞報導的學員設計，針對時事與自然災害話題進行深入剖析，並輔以實戰練習，能幫助在短時間內提升新聞閱讀及表達能力。
透過專業外師線上指導，學員不僅能掌握各種天災人禍英文單字句型，更能精準抓住新聞重點，對全球時事有更全面的理解。
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口，對英文說Yes！歡迎洽詢！
如果覺得這篇天災英文的文章實用，請動動手指，幫 YES 編編分享出去吧！
假如你有任何疑問也請聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多英文家教與費用相關資訊唷！
