出國旅行的交通總是讓人頭痛,搭地鐵還能用看的來確認自己哪一站下車,不過有時候附近沒有地鐵站,或是掃貨掃得太開心,買了一堆,便需要有計程車來幫忙扛貨回飯店。這時有很多人不知道要如何用英文叫計程車,沒關係,這篇就讓YES耶思小編來分享計程車英文教你叫車英文吧!
第一步:上車報路
攔到計程車後,上車就要先報路。這邊提供給你3種英文句型,都能用來告訴計程車司機你要去哪裡喔!
I am going to (location)./我要去(地點)。
例句:I am going to Taipei 101.
(我要去台北101。)
Do you know where (location) is? I want to go there./你知道(地點)?我要去那。
例句:Do you know where the National Taiwan University is? I want to go there.
(你知道台灣大學在哪嗎?我要去那裡。)
Could you bring me to (location)? Thank you!/你可以載我去(地點)?謝謝!
例句:Could you bring me to Da-an Park? Thank you!
(你可以載我去大安森林公園嗎?謝謝!)
第二步:特殊要求
報完路之後,如果有些特別的請求,例如:趕時間、希望在哪個出口、中途停車等,也都可以接著提出來。
I am in a rush. Could you take the quickest route?/我趕時間。你可以走最快的路徑嗎?
例句:Excuse me, I am in a rush. Could you take the quickest route, please?
(不好意思,我在趕時間。能不能請你走最快的路線啊?)
Could you bring me to the exit (number)?/你可以帶我到(幾號)出口嗎?
例句:Could you bring me to the exit 2?
(你可以帶我到二號出口嗎?)
Do you mind making a quick stop at (location)?/你介意在中途停車嗎?
例句:Do you mind making a quick stop at Da-an station?
(你介意中途在大安站停車一下嗎?)
第三步:下車付款
How much is the fare, please? Thanks./請問車資是多少?謝謝。
例句:Please just stop here. How much is the fare?
(請在這裡停車。請問車資是多少?)
Do you take credit card?/請問你收信用卡嗎?
例句:Excuse me, sir! Do you take credit card?
(不好意思,請問你收信用卡嗎?)
Thank you for the ride./謝謝你的接送。
例句:Thank you for the ride. Have a good day!
(謝謝你的接送!祝美好的一天!)
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口?對英文說Yes!歡迎洽詢!
看完Yes耶思小編整理的計程車英文大全,以後出國遇到叫車英文就不怕囉!如果你覺得這篇計程車英文的文章有幫到你的話,也歡迎分享給有需要的朋友們唷!
想練習更多情境,還可以和Yes耶思線上英文老師對話練習,讓你講得順溜溜,見到外國司機不再結巴,不知道說什麼囉!