工作忙到不行?每天都要不斷加班,休息時間被壓縮。想告訴別人自己好忙,卻只會用「busy」嗎?這篇就讓Yes耶思小編教你看看忙碌英文別的用法,教你忙的英文怎麼說,讓你抱怨的時候不是永遠只會busy, busy, busy,讓你表示忙碌英文時,聽起來更地道!
juggle between
這個片語有「努力同時應付」很多件事情的意思,一般後面會搭配介係詞 between ,加上讓你忙到爆的事情 ,且通常是兩件事以上。此外,小編也特別補充,juggling act 也指同時要處理很多事的「棘手情況」喔!
例句:Sarah finds her college life a constant juggling act since she is an active member of the student union and the captain of the cheerleader team.
(沙拉覺得她的大學時光都在應付事情,因為她同時是學生會成員,也是啦啦隊隊長。)
be tied up
動詞 tie 有束縛、限制著別人的意思,因此「be tied up」 這個動詞片語,其實就是表示一個人被某件事情綁住,抽不了身的意思。後面可用 with 或 in 做連接詞,加上事情。
例句:Excuse me, the manager is tied up in an important meeting.
(不好意思,經理正在開會抽不了身。)
as busy as a beaver
超可愛的海狸,在紀錄片中常見到牠們忙進忙出築巢的畫面,因此這個片語其實就是說指像是海狸一樣忙於工作的意思。此外,小編補充一下,beaver 其實也被引申為「勤奮工作的人」。
例句:Jenny wanted to get the scholarship so badly that she had been as busy as a beaver for weeks.
(珍妮實在太想要這個獎學金,因此這幾週他都忙於這件事情。)
be snowed under
有一種累是事情多到辦不完,被壓得喘不過氣的累,這種感覺就像是被厚厚的積雪壓住的感覺,因此這個片語的意思大概和 overwhelmed的意思,後面用with加上讓你感到壓力的事。
例句:Henry is completely snowed under with several things at this moment, so he won’t attend this dinner.
(亨利手邊有很多事要忙,所以他不會參加晚餐的聚會。)
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口?對英文說Yes!歡迎洽詢!
以上的忙碌英文是否會了呢?以後就知道忙的英文怎麼說,不會再只有busy用到膩了唷!而且懂更多地道英文,人家就會覺得你的英文好棒棒,快跟著YES耶思小編來多學英文,多看文章、上課,一起變成英文專家吧!
同時多和YesOnline老師討教也可以讓你剛學到的忙碌英文用法,以及其他生活英文用法更加熟練唷!