寫商業信件時,開頭和主體內容固然重要,但商業信件結尾的祝福語往往是給對方留下好印象的關鍵。無論是寫給客戶、合作夥伴,還是老師或朋友,寫上合適的信件結尾語都能讓信件更有專業感與親和力。
本文將教你如何用商業信件結尾英文完美收尾,並提供多種英文信件結尾祝福語範例,讓你的信件不僅得體,更能展現溝通技巧、提升專業度!
商業信件結尾的 3 大基本結構解析
通常我們在撰寫商業信件的結尾時,通常會包含以下三部分:
商業信件結尾 1. 致謝語(Optional)
用於感謝對方閱讀或回應。
- Thank you for your time and consideration. 感謝您的時間與考量。
- I appreciate your prompt response. 感謝您的迅速回覆。
商業信件結尾 2. 祝福語
選擇適合對象和情境的句子,作為英文商業信件的溫暖收尾。
- Best regards, 最誠摯的問候,
- Warm wishes, 溫暖的祝福,
商業信件結尾 3. 簽名
最後在信件結尾寫下你的名字,並可附上職稱和聯絡方式。
謝師、商業信件結尾,英文信件結尾祝福到底怎麼寫?
以中文信件來說,不同的情境、場合或寫給不同的人,都有不一樣的信件結尾祝福寫法,想知道商業信件結尾祝詞、英文信件結尾祝福朋友寫法,甚至是英文信件結尾祝福老師技巧,就下去看看以下小編整理的英文信件結尾範例吧!
英文信件祝福語 1:寫給客戶、合作夥伴的英文信件結尾
客戶和合作夥伴的商業信件結尾英文要怎麼寫呢?如果是要寫信與客戶進行溝通,英文信件結尾祝福應保持專業但不失親切,讓客戶感受到你的真摯與誠懇,而與合作夥伴來往的信件應該要展現專業且樂於合作的精神。
適合的英文信件結尾祝福客戶、合作夥伴寫法
- Best regards, 此致敬意,
- With warm regards, 溫暖的問候,
- Sincerely, 真誠的問候,
- Yours faithfully, 謹啟,
英文信件結尾範例
We appreciate your business and look forward to serving you again.
Best regards,
[Your Name]
[Your Position]
[Your Contact Information]
商業信件結尾適用情境
- 跟客戶初次聯絡或回覆客戶詢問。
- 向合作夥伴寄送報價或合作提案。
> 延伸閱讀:商業用語祝福這樣寫!商業書信祝福語英文實用句型範例大全
英文信件祝福語 2:寫給同事或團隊的英文信件結尾
對內部同事或團隊成員寫的英文信件,結尾可以稍微放鬆,但仍要保持一定的禮貌,才能給人留下好印象。
適合的英文信件結尾祝福同事或團隊寫法
- Thanks, 謝謝,
- Kind regards, 親切的問候,
- Looking forward to hearing from you, 期待您的回覆,
- Best wishes, 最好的祝福,
英文信件結尾範例
Let me know if you need any additional information to complete the project.
Kind regards,
[Your Name]
商業信件結尾適用情境
- 內部討論專案進度或需要協助。
- 回覆同事關於工作的問題。
> 延伸閱讀:2025 商業英文、商用英文必備及句型,輕鬆駕馭商務場合!
英文信件祝福語 3:寫給老師的英文信件結尾
想寫英文信件祝福老師卻怕不夠禮貌嗎?寫給老師或教授的信件應該展現出謙遜和感謝,結尾可以適當表達你的敬意,讓老師感受到你的誠意與祝願。
適合的英文信件結尾祝福老師寫法
- Yours sincerely, 謹啟,
- Respectfully yours, 尊敬的問候,
- Thank you for your time and guidance, 感謝您的時間與指導,
- Warm regards, 誠摯的問候,
英文信件結尾範例
Thank you for reviewing my application. I greatly appreciate your time and consideration.
Respectfully yours,
[Your Name]
英文信件結尾適用情境
- 申請學校或課程。
- 向教授請教問題或提出要求。
英文信件祝福語 4:寫給朋友的英文信件結尾
如果是寫給朋友,語氣可以更輕鬆,結尾祝福語也可以更俏皮活潑一點,用你們之間獨有的方式來表達關心與祝福。
適合的英文信件結尾祝福朋友寫法
- Take care, 保重,
- All the best, 一切順利,
- Cheers, 乾杯/祝好,
- See you soon, 期待很快見到你,
英文信件結尾範例
I hope everything is going well on your end. Let’s catch up soon!
Cheers,
[Your Name]
英文信件結尾適用情境
- 跟朋友保持聯絡。
- 分享近況或邀約活動。
英文信件祝福語 5:感謝信的英文信件結尾
感謝信的英文信件結尾祝福應該特別強調你的感激之情,讓收件人感受到你的誠意,並再次感謝對方的幫忙或配合。
適合的英文信件結尾感謝信寫法
- Thank you once again, 再次感謝,
- With gratitude, 滿懷感謝,
- Much appreciated, 非常感激,
- Thanks and best regards, 謝謝並致上最好的問候,
英文信件結尾範例
Thank you once again for your generous support. Your help means a lot to us.
With gratitude,
[Your Name]
英文信件結尾適用情境
- 感謝對方的幫忙或支援。
- 感謝對方在工作上的配合。
商業信件結尾祝福要避免這 3 大錯誤
最後小編要在這裡再次強調商業信件結尾祝福與的雷區,在寫英文信件結尾時,請務必注意避開以下 3 點,才能寫出完美且真摯的商業信件:
- 避免過於隨便: 不要使用過於口語化的詞語如 “See ya”(再見)或 “Later”(回頭見)在商業信件結尾中。
- 保持專業: 即使是熟悉的同事,也要避免過於隨興的英文信件結尾語。
- 注意拼寫與格式: 確保祝福語拼寫正確,並在結尾語後加逗號。
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口對英文說Yes!歡迎洽詢!
不論是寫給客戶、合作夥伴還是老師朋友,適當的商業信件結尾祝福語都能讓你的信件更具專業感與親和力。選擇適合的語句,再搭配得體的格式,每封信都能成為你的加分工具。
如果你想學習更多英文信件撰寫技巧,歡迎參加 YesOnline 線上課程,快速提升你的寫作實力!
若你有任何疑問,也請聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多英文課程相關資訊唷!
我想了解YesOnline線上英文課程