每年到了 9-11 月,消費者就磨刀霍霍準備各大百貨公司週年慶。
在列出採購清單的同時,你是否曾好奇那些百貨公司推出的滿千送百英文、紅利英文,還有各式各樣特賣會英文該怎麼說呢?
在把錢錢變成喜歡樣子的同時,也可以學學週年慶英文,購物時現學現賣幾句讓姐妹閨蜜們羨慕一下吧!
—
週年慶英文怎麼說?
週年慶英文說法是 anniversary sale,中文字面有「年度特價」的意思。
值得注意的是,有些人也說週年慶英文是 annual sale,其實兩者意思有一點點不同,annual 比較有「一年一度」的意思,而 anniversary 則有「慶祝幾年」的感覺,所以夫妻結婚週年才會用 anniversary 這個字。
例句 1:In Taiwan, anniversary sales usually start in October. (在台灣,週年慶通常始於 10 月。)
例句 2:Do you suggest any must-buy products on anniversary sales? (你是否有推薦的週年慶必買商品?)
—
週年慶英文相關單字、特賣會英文
除了上面兩個常用的週年慶英文單字外,有幾個關於特賣會的英文單字也可以順便認識一下:
- clearance sale 清倉拍賣
- flash sale 限時特賣/快閃特賣
- end-of-season sale 換季特賣
以及百貨公司週年慶常見的相關英文單字,我們也一起來學學:
- sale dates (週年慶)檔期
- shopping list 購物清單
- catalog 商品型錄
例句: You can look for all products in our catalog. (你可以在型錄上看到我們的所有產品。)
—
週年慶優惠活動英文
週年慶之所以吸引人,就是因為他有各式各樣的優惠活動,那麼這些優惠活動英文又該怎麼說?
- discount 折扣
- pre-order 預購
- buy one get one free 買一送一
- buy one get 60% off 第二件四折
- rebate 滿千送百
- reward points 紅利點數
- free gifts 贈品
例句 1:We give a special discount of 10% if you pay with cash. (如果付現,我們可以提供額外的九折優惠。)
例句 2:A lot of shops offer 100NT rebates for every 1,000NT spent. (許多店家提供滿千送百優惠。)
—
週年慶購物英文情境模擬
週年慶並不是台灣百貨公司專有的促銷活動,國外很多百貨公司也有相關活動。在外地購物時,下面這些對話情境或許能幫助你購物溝通更順暢喔!
對話情境 1:只是想看看
Clerk: Is there anything I can help with?
店員:有什麼我可以幫忙的嗎?
Me: Thank you! I’m just looking around.
我:謝謝,我只是先看看。
對話情境 2:需要別的尺寸
Me: Do you have a larger/smaller size?
我:請問是否有大一點/小一點的尺寸?
Clerk: Of course, please wait here.
店員:當然有的,請稍等。
對話情境 3:結帳
Cashier: Would you like to pay by cash or card?
收銀員:請問要付現還是刷卡?
Me: I’d pay with credit card.
我:刷信用卡。
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口?對英文說Yes!歡迎洽詢!
以上就是週年慶英文與相關單字對話分享,如果你覺得這篇週年慶英文文章實用,歡迎你分享給需要的人。
而如果你想學習更多生活英文、購物英文,也歡迎聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多課程內容喔!