在這個社群媒體無處不在的時代,想和新朋友建立聯繫,最基本的就是「加好友」。不管是加 Instagram、LINE 好友,還是想加入群組或遊戲中加好友,加好友英文其實非常簡單!
本文將教你如何運用加好友的英文在不同平台上表達你的需求,並且解答像 「我可以加你 IG 嗎?」 和 「歡迎加好友」英文等句型的正確用法,讓你輕鬆掌握社交技能,暢遊各大社群媒體!
為什麼要加好友英文很重要?
不管你是在玩遊戲時想加國外朋友,還是在工作或旅行中用英文聯絡新朋友,「加好友」的英文相關表達是非常實用的技能!掌握這些簡單又日常的英文句子,一定能讓你在人際互動中更加自信。舉個例子:
- 加 IG 好友的英文:
- Can I add you on Instagram? 我可以加你 IG 嗎?
- What’s your IG handle? 你的 IG 帳號是什麼?
- 加 LINE 的英文:
- Can I add you on LINE? 我可以加你LINE嗎?
- Let’s exchange LINE contacts! 我們交換LINE聯絡方式吧!
接下來,小編將帶你逐步解析不同場合下的加好友英文用法,還會教你一些常見的社群媒體英文縮寫,讓你在網路互動中更加游刃有餘!
加好友英文|IG、Facebook、LINE 情境下的實用句子
首先我們先從最多人使用的社群媒體三巨頭:IG、Facebook、LINE 開始,包括 LINE 社群英文、可以加好友嗎英文等等,無論你是想加 Instagram 還是 Facebook 好友,以下是最實用的句子和用法:
Instagram 加好友英文
- 你有 IG 嗎?英文說法
-
- Do you have Instagram?
- Are you on Instagram?
- 我可以加你 IG 嗎?英文說法
-
- Can I add you on Instagram?
- Mind if I follow you on IG?
- 歡迎加好友英文說法
-
- Feel free to add me!
- You’re welcome to follow me on Instagram!
- 我已經加你了英文說法
-
- I already followed you.
- I’ve added you on IG.
Facebook 加好友英文
- 你有 Facebook 嗎?英文說法
-
- Do you have Facebook?
- Can I add you on Facebook?
- 追蹤粉絲專頁英文說法
-
- Follow my Facebook page!
- You can like my page on Facebook.
LINE 加好友英文
- 可以加你 LINE 嗎?英文說法
-
- Can I add you on LINE?
- What’s your LINE ID?
- 加入 LINE 群組英文說法
-
- Can I join your LINE group?
- Here’s the link to our LINE group, feel free to join!
- LINE 好友邀請英文說法
-
- I’ve sent you a friend request on Line.
- You can scan my QR code to add me.
加好友英文|玩遊戲加好友英文怎麼說?
無論是玩線上遊戲還是手遊,加好友、組隊邀請英文是一定要學起來的必備句子,尤其是遇到國外的夥伴,想要一起玩遊戲、打怪升等,這時候遊戲加好友英文就會派上用場!以下一些遊戲中常見的交朋友用語:
- 遊戲中加好友英文說法
-
- Can I add you as a friend in the game? 我可以在遊戲中加你好友嗎?
- What’s your username in the game? 你的遊戲帳號是什麼?
- 我已經加你了英文說法
-
- I’ve added you to my friend list. 我已經把你加到好友名單了。
- 邀請加入隊伍英文說法
-
- Let’s team up! 我們組隊吧!
- I’ve sent you a team invite. 我已經發送了隊伍邀請給你。
加好友英文|工作場合、正式場合怎麼加好友?
除了以上情境,我們在職場上、國外出差時總是會需要和某些同事、合作人聯繫,在這樣的情境中,用英文加好友時,語氣就需要稍微正式一些了。以下是小編整理的一些常見加好友英文用法:
- 交換聯絡方式英文說法
-
- Can we exchange contact details? 我們可以交換聯絡方式嗎?
- May I add you on LinkedIn? 我可以加你 LinkedIn 嗎?
- 發送好友邀請英文說法
-
- I’ve sent you a connection request on LinkedIn. 我已經在 LinkedIn 上發送了好友邀請給你。
- Let’s connect on social media. 讓我們在社群媒體上聯絡吧!
> 延伸閱讀:職場社交英文:跟外國同事聊天要聊什麼?5個Small Talk技巧不藏私分享!
社群媒體英文縮寫大全
在社群媒體上,我們常常會遇到一些英文縮寫,有時不懂意思還要經過查詢,不過別擔心!小編整理了一些比較常見的社群媒體英文縮寫用語,了解以下這些潮流社群用語可以讓你更融入網路對話!
縮寫 | 完整英文 | 中文意思 | 適用場合與範例 |
DM | Direct Message | 私訊 | DM me if you have any questions! 如果有問題,請私訊我! |
IG | Instagram(簡稱) | What’s your IG handle? 你的 IG 帳號是什麼? | |
FB | Facebook(簡稱) | Let’s connect on FB! 我們加 Facebook 好友吧! | |
LOL | Laugh Out Loud | 大聲笑 | That meme is hilarious, LOL! 那個梗圖太搞笑了,哈哈! |
BTW | By The Way | 順帶一提 | BTW, the event starts at 6 PM. 順帶一提,活動六點開始。 |
ASAP | As Soon As Possible | 盡快 | Please send me the details ASAP. 請盡快給我詳細資訊。 |
TMI | Too Much Information | 太多資訊 | Ew, TMI! 噁,太多細節了! |
BRB | Be Right Back | 馬上回來 | I’ll BRB, just need to grab a coffee. 我馬上回來,要去拿杯咖啡。 |
BFF | Best Friends Forever | 永遠的好朋友 | She’s my BFF, we’ve known each other since high school! 她是我最好的朋友,我們高中就認識了! |
POV | Point of View | 視角 | That movie was amazing, especially from the main character’s POV. 那部電影超棒,尤其是主角的視角。 |
FOMO | Fear Of Missing Out | 錯失恐懼症 | I can’t miss the party tonight, total FOMO! 今晚的派對我不能缺席,完全怕錯過! |
IRL | In Real Life | 現實生活中 | Let’s meet IRL someday! 我們哪天現實生活中見吧! |
OOTD | Outfit Of The Day | 今日穿搭 | Your OOTD looks amazing! 你的今日穿搭超好看! |
FYI | For Your Information | 提供參考 | FYI, the meeting has been rescheduled to next Monday. 提供參考,會議改到下週一了。 |
IMO | In My Opinion | 依我看 | IMO, this is the best restaurant in town. 依我看,這是全市最棒的餐廳。 |
TBH | To Be Honest | 老實說 | TBH, I didn’t like the movie. 老實說,我不喜歡那部電影。 |
ROFL | Rolling On the Floor Laughing | 笑到在地上打滾 | That joke had me ROFL! 那個笑話讓我笑到打滾! |
NP | No Problem | 沒問題 | Thanks for helping me out! 謝謝你幫助我!NP! 不客氣! |
TBA | To Be Announced | 待公告 | The event date is TBA. 活動日期待公告。 |
TGIF | Thank God It’s Friday | 感謝老天,今天是星期五 | It’s been a long week, TGIF! 這周太漫長了,感謝今天是星期五! |
LMAO | Laughing My Ass Off | 笑翻了 | That video is so funny, LMAO! 那個影片太好笑了,我笑翻了! |
> 延伸閱讀:英文縮寫整理:教你一次掌握流行英文縮寫、常用寫法和縮寫規則!
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口對英文說Yes!歡迎洽詢!
如果你想更加自信地使用英文表達自己,參加線上英文課程是個好選擇!YesOnline 線上課程提供針對實際應用的社交英文課程,幫助你掌握在各種場合下的英文用語,無論是加好友、參加聚會,還是進行工作聯繫,都能讓你的自信地用英文表達自己的想法!
若你有任何疑問,也請聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多英文課程相關資訊唷!
我想了解YesOnline線上英文課程