每年10月31日就是可以裝扮搞怪的西洋萬聖節 Halloween !
身為成年人,不好意思玩 Trick or treat 要糖果,但還是想要有萬聖節的氣氛嗎?
YES編編在這裡幫你整理了兩個適合成年人度過萬聖節的方法,並分享相關的萬聖節英文介紹你喔!
讓我們一起來學這些萬聖節英文單字吧!
萬聖節英文活動一、看美劇學英文
YES編編介紹給大家這部和萬聖節英文相關的影集:「始祖家族The Originals」。
可以幫助各位看美劇學英文,有吸血鬼Vampire、狼人Werewolf、女巫Witch、狼人與吸血鬼混血Hybrid的萬聖節英文單字,以及衍伸的萬聖節句子應用。
萬聖節英文單字:吸血鬼Vampire
都說是萬聖節英文影集了,「始祖家族 The Originals」美劇裡面除了有萬聖節常見各種角色,像是帥氣逼人的吸血鬼外,也有美豔的女巫和男人味爆表的狼人。
而劇中經典的吸血鬼角色當然不可少,這邊就要介紹給大家劇中的男主角之一:最深情、最守承諾的Elijah Mikaelson。
讓我們一起看看他在劇中的吸血鬼英文台詞吧!
“I believe that when you love someone and that person loves you in return, you’re uniquely vulnerable. They have a power to hurt you like nothing else.”
當你愛上一個人,且他也愛你時,將是你最脆弱的時候,因為你賦予了他們傷害你的權利。
–
除了深情的男主角之外,當然也有美麗的女主角,而這個女主其實是Elijah的妹妹!
美麗卻又任性的她,其實是位愛家的女孩。
這邊也來一起看看Rebekah Mikaelson的「始祖家族The Originals」經典吸血鬼英文台詞吧!
“The first rule of truly living is to do the things you’re most afraid of.”
真正活過的第一個條件就是去做你最害怕的事情。
萬聖節英文單字:狼人Werewolf
大家的傳統狼人印象是不是都長得一副擁有古銅色肌膚和完美六塊肌的男性?
那這部「始祖家族The Originals」美劇中的狼人絕對會打破你的想像。
這邊我們一起看看美女Hayley Marshell和她最經典的狼人英文台詞吧!
“Despite all that we’ve done, all those we’ve lost, we’re still here. You’re not alone.”
儘管我們做了這麼多、失去這麼多,我們都還在這裡。你從來就不是一個人。
–
萬聖節英文單字:女巫Witch
不知道大家對女巫的印象是什麼?是滿臉皺紋的老太婆?還是穿著斗篷看不清臉的神秘人?
這部「始祖家族 The Originals」美劇裡面的女巫都很嬉皮,尤其是女主角之一的Freya Mikaelson,完全是小編的菜啊!
下面一起看看渴望家庭的感人Freya女巫英文台詞吧!
“Family defines you even if it does demand sacrifice. My entire life I have longed for what you have. It is better to at least glimpse it facing death than run forever and know nothing of family.”
家人決定你是誰,即便這表示你需要犧牲自己來成就家人們!我的一生都在渴望擁有你所擁有的一切。於我而言,終將一死卻能與家人相處,比起活著永不死去卻了無牽掛來的好。”
–
萬聖節英文單字:狼人與吸血鬼混血Hybrid
個性嗜血又暴躁的主角Klaus Mikaelson,看似殘忍其實是個多情充滿愛的角色呢!
雖然小編常常在這部「始祖家族The Originals」美劇中,看著他的行為恨得牙癢癢,但不知不覺也淪陷在這樣壞壞男孩的魅力下!
“We were innocent once. This bloodlust was forced upon us by our parents, turning us from prey to predator. We are the demons lurking in the shadow. We are the savage villains in fairy tales told to children. But not for my child. Not for Hope. In her story, we are the knights in shining armour. Without you by my side, I don’t think I can survive my own love for my daughter. I need you. I need you, brother.”
我們都曾是無辜的。嗜血的慾望都源自於我們的父母強制把我們從獵物變成獵人。我們是藏在黑暗中的惡麼。我們是在童話中壞人。但對我的孩子,我絕對不會成為那樣的人。在他的故事裡,我們是有著閃亮鎧甲的騎士。沒有你在我身邊的話,我不知道我要怎麼處置我對我女兒的愛,我需要你!我的兄弟!
—
萬聖節英文活動二、煮南瓜濃湯學英文
萬聖節當然就是要煮「南瓜」應景啦!
南瓜富含纖維(fiber)、維生素A(vitamin A)、β胡蘿蔔素(β-Carotene),而且維生素A對眼睛具有保健功能,對於現代人經常使用手機與電腦,可說是很好的健康食材!
南瓜既可以製作成具恐怖氣氛的南瓜燈來應景萬聖節,其中的果肉又能做成一道道美味健康的佳餚,真的是一個很棒的食材!
所以今天就要來跟大家分享兩道大朋友小朋友都喜歡的兩道南瓜佳餚,就讓我們繼續看下去吧~
南瓜濃湯 (Pumpkin soup)/ 四人份 (4 servings)
準備食材 (Ingredients)
- 500 cc chicken stock
500 cc 雞高湯
- ½ teaspoons salt
½ 茶匙的鹽
- 600 g peeled and deseeded pumpkins
600克去皮去籽後的南瓜
- ½ chopped onion
½ 顆切塊洋蔥
- ½ teaspoons chopped thyme
½茶匙的切碎百里香
- 1 clove garlic, minced
一瓣切碎的蒜頭
- 2 tbsp heavy whipped cream
2大匙鮮奶油 - 1 pinch peppercorn
少許黑胡椒
*Yes編編知識小補充:一大匙=15ml,一茶匙=5ml*
烹調方法(Direction)
- Puree the pumpkins with a food processor.
將南瓜用食物調理機製成泥狀。 - Heat stock, salt, pumpkin, onion, thyme, garlic, peppercorn. Bring to a boil, reduce heat to low, and simmer for 30 minutes uncovered.
將鹽、南瓜、洋蔥、百里香、蒜頭、黑胡椒加入雞高湯加熱,煮滾後,掀蓋燉煮30分鐘。 - At last, stir in heavy whipped cream and serve !
最後,加入鮮奶油攪拌,即可上桌!
–
南瓜奶昔(Pumpkin shake)/ 1 人份(1 serving)
準備食材 (Ingredients)
- 4 cubes ice, or more if desired
4塊冰塊,想要更冰可再增加 - 1 cup skim milk
1杯脫脂牛奶 - ⅓ cup pumpkin puree
⅓ 杯南瓜泥 - ⅓ cup plain fat-free Greek yogurt
⅓ 杯原味脫脂希臘優格 - ½ banana, chopped into chunks
½ 條香蕉並切塊 - 1 pinch ground cinnamon
1撮肉桂粉 - 1 pinch ginger cinnamon
1撮薑粉 - 1 pinch nutmeg cinnamon
1撮肉豆蔻粉 - 1 teaspoon vanilla extract
1茶匙香草精
*Yes編編知識小補充:一杯=240ml*
烹調方法(Direction)
- Blend ice, milk, pumpkin puree, yogurt, banana, cinnamon, ginger, nutmeg, allspice, and vanilla in a blender until smooth, and serve !
使用攪拌機將冰塊、牛奶、南瓜泥、優格、香蕉、肉桂、薑、肉豆蔻以及香草攪拌均勻,即可上桌!
看完南瓜濃湯及南瓜奶昔的食譜後,是不是覺得其實一點也不難呢?心動不如馬上心動,趕快在家裡做看看吧!
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口?對英文說Yes!歡迎洽詢!
卡在工作日的萬聖節不想出去狂歡,那就攤在沙發上看看美劇學英文,或者做做南瓜料理,增加知識又養眼!
如果覺得這篇萬聖節英文文章有幫助到你,歡迎分享給親朋好友,或是也喜歡透過「始祖家族 The Originals」看美劇學英文的朋友。
還想學看更多美劇學英文方法的話,歡迎在下方留言,或是和YesOnline線上英文教學老師討論交流。
最後祝大家Happy Halloween!萬聖節快樂!