薪水英文除了我們熟悉的 salary 以外,其實還有許多實用又多樣的表達方式。
在職場交流或撰寫英文履歷時,如何準確地描述自己的薪資情況,往往是關鍵的一環。
不論是初入職場的新人,還是已經有一定工作經驗的職場人,熟悉這些用語都能為溝通增添專業感。
想知道更多與薪資英文單字與句型,幫助你更流利地表達嗎?接下來的內容將為你一一解析!
—
薪水英文Salary與Wage分別
說到薪資英文,相信很多人都知道 salary 這個單字,然而也有人可能曾看過用 wage 來表示薪水英文,究竟 salaey 和 wage 分別有何不同呢?
薪水英文Salary
Salary 通常指固定的月薪或年薪,無論工作時數如何,薪水數額不會因工時長短而改變,常用於描述白領階層的工作收入。
例句:The company offers a competitive salary package. 這家公司提供具有競爭力的薪資方案。
薪水英文Wage
至於 wage 通常指按小時或日計算的工資,也就是「時薪」的意思,多用於藍領階層或臨時工描述薪水時使用。
例句:The hourly wage for this job is $15. 這份工作的時薪為 15 美元。
▶延伸閱讀:加薪英文是Salary Increase?別相信Google翻譯,正確薪水英文與相關公司福利英文告訴你!
—
各種薪水英文單字大補帖
職場上光知道薪水英文是不夠的,當撰寫英文履歷,或是和外國朋友聊到薪水時,能發揮的字彙就變得很有限。
除了薪資英文外,其他與薪水有關的單字如月薪英文、年薪英文、發薪水/付薪水英文、薪資單英文、薪資待遇英文又要怎麼說?
月薪英文/月收入英文 Monthly Salary / Monthly Income
月薪 monthly salary 通常指的是固定的薪資額,而月收入 monthly income 則更廣泛的包含其他額外收入,像是獎金、投資收益等。
例句:I try to save 20% of my monthly income. 我試著把月收入的 20% 存入戶頭。
年薪英文 Annual Salary
表示一整年的薪水總額,常用於談論高階職位的薪酬。
例句:His annual salary exceeds $100,000. 他的年薪超過十萬美元。
發薪水英文 Get Paid / Receive Salary
表示員工領取薪水的動作。
例句:I get paid on the 10th of every month. 我每月10 號領薪水。
付薪水英文 Pay Salary / Issue Payment
指公司或雇主支付員工薪資的行為。
例句:The company pays salaries on the last day of the month. 公司在每月最後一天支付薪水。
計算薪水英文 Calculate Salary
表示計算薪水額度,包括加班費、稅金等過程。
例句:The HR department is calculating salaries for this month. 人資部門正在計算本月薪水。
薪資單英文 Pay Slip
指詳細列出薪水構成的文件,包括基本薪水、獎金和扣款等。
例句:Please check your pay slip for any discrepancies. 請檢查你的薪資單是否有任何不符。
薪資待遇英文 Salary Package
指薪酬和福利的整體方案,包含獎金、津貼、保險等。
例句:We’ll discuss the salary package during the interview. 我們會在面試時討論薪資待遇。
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口,對英文說Yes!歡迎洽詢!
如果覺得這篇薪水英文的文章實用,請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!
假如你有任何疑問也請聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多英文家教與費用相關資訊唷!